Said El Mala ist bereit für das Derby des 1. FC Köln bei Borussia Mönchengladbach: Der 19-Jährige hat sich am Mittwoch im Training der Geißböcke nicht schwerer verletzt.
Als die Mannschaft des 1. FC Köln am Donnerstagvormittag auf den Trainingsplatz am Geißbockheim kam, war Said El Mala im Kreise seiner Teamkollegen. Der 19-Jährige konnte mit der Mannschaft das Training aufnehmen und sich auf das Derby am Samstagabend bei Borussia Mönchengladbach vorbereiten.
Am Mittwoch noch hatte der Vier-Tore-Stürmer der bisherigen Bundesliga-Saison das Training unter Schmerzen abbrechen müssen. El Mala war in einer Spielform umgeknickt und anschließend zum MRT geschickt worden. Dort jedoch hatte es im Laufe des Nachmittags zumindest leichte Entwarnung gegeben.
Verletzung ja, Ausfall nein
El Mala hat sich nach GEISSBLOG-Informationen tatsächlich eine leichte Bänderverletzung im linken Sprunggelenk zugezogen. Allerdings wurde gemeinsam mit der medizinischen Abteilung festgestellt, dass der Spieler keine Pause einlegen müsse, sondern mit einem Tape-Verband werde trainieren und spielen können. Der Kölner Stadt-Anzeiger berichtete zuerst von der Diagnose.

So konnte El Mala am Donnerstag gemeinsam mit den anderen FC-Profis auf den Trainingsplatz kommen, nachdem Trainer Lukas Kwasniok zunächst noch eine Video-Besprechung abgehalten hatte. Überraschend war auch Jan Thielmann wieder dabei. Der Offensivspieler hatte nach seiner Muskelverletzung, zugezogen vor dem Spiel bei Borussia Dortmund, am Mittwoch noch gefehlt.
Van-den-Berg-Comeback steht bevor
Nun gibt es womöglich doch noch die Hoffnung, dass Thielmann zumindest wieder im Kader stehen kann. Dabei hatte selbst der Spieler befürchtet, dass die „vernünftige Variante“ sei, erst nach der Länderspielpause wieder im Kader zu stehen. Doch das Derby ist das Derby – und Thielmann will die kleine Chance zumindest nutzen.
Gute Nachrichten gab es auch bei Rav van den Berg: Der Innenverteidiger hat am Mittwoch die erste vollständige Trainingseinheit mit der Mannschaft gut überstanden und könnte somit nach der Länderspielpause wieder zur Verfügung stehen. Der Niederländer fehlt seit dem 3. Spieltag, als er sich in Wolfsburg eine Schulterverletzung zugezogen hatte. Nun ist das Comeback des 21-Jährigen absehbar. Mönchengladbach dürfte aber noch zu früh kommen nach der gut zweimonatigen Auszeit.







Hier kannst du über den 1. FC Köln diskutieren und dich mit anderen Usern austauschen. Bitte beachte dabei die Spielregeln in unserer Netiquette! Du findest sie hier und kannst sie jederzeit nachlesen. Viel Spaß!